Polnisch-Spanisch Übersetzung für państwo

estadoIrlanda es un Estado democrático. Irlandia to demokratyczne państwo. En definitiva, es un Estado de terror. Zasadniczo jest to państwo terroru. En la segunda parte, se contemplan las medidas relativas al Estado del puerto. Rozdział II obejmuje środki przewidziane przez państwo portu.
paísEspero que ningún país diga que no. Mam nadzieję, że żadne państwo nie powie "nie”.

amo¿Están de acuerdo en que deberíamos recopilar esa información? Czy państwo się z tym zgadzacie i kto powinien gromadzić dane? Me gustaría que pensaran en ellos conforme avanzamos en el tema. Chciałabym, aby wszyscy państwo o tym pamiętali w trakcie dalszej dyskusji. Por esa razón, deberíamos entender que se trata de un Estado islámico. Dlatego powinniśmy zrozumieć, że jest to państwo islamskie.
el|los
EstadoIrlanda es un Estado democrático. Irlandia to demokratyczne państwo. En definitiva, es un Estado de terror. Zasadniczo jest to państwo terroru. En la segunda parte, se contemplan las medidas relativas al Estado del puerto. Rozdział II obejmuje środki przewidziane przez państwo portu.
osSus Señorías destacan la protección de los niños. Podkreślają państwo znaczenie ochrony dzieci. Ustedes mismos lo han confirmado. Sami to państwo potwierdziliście. Nos ha dedicado un montón de palabras bonitas. Zasypali nas Państwo potokiem pięknych słów.
señorSus Señorías destacan la protección de los niños. Podkreślają państwo znaczenie ochrony dzieci. Sus Señorías las encontrarán en las conclusiones. Znajdziecie je Państwo w konkluzjach. Como saben Sus Señorías, los bosques retroceden. Jak wszyscy Państwo wiedzą, powierzchnia lasów kurczy się.
tú

usted
¿Sabe usted lo que dice Moody's? A czy wiedzą Państwo, co mówi Moody? Usted habla del permiso por maternidad. Mówią Państwo o urlopach macierzyńskich. Usted ha formulado algunas sugerencias. Zaproponowali państwo kilka sugestii.
ustedesEn cualquier caso, ustedes deciden el formato. Tak czy inaczej to państwo decydują o formie. Hablen ustedes más fuerte que ellos. Muszą państwo przemówić głośniej od nich. Ustedes mismos lo han confirmado. Sami to państwo potwierdziliście.
vos
vosotros